人在世间爱欲之中,独生独死,独去独来,当行至趣苦乐之地,身自当之,无有代者。

诗句介绍

【译文】人活在世间的爱恨情欲之中,从生到死,独自来去,遇见经历的所有快乐与悲伤之事,都是自己承受,没有人可以代替。

【注释】爱欲:指情爱和贪欲。独生独死,独去独来:佛教术语,谓死生之际,唯为自己一身也。当:承担。

【赏析】指人生中的一切都是自己选择和决定的,没有人可以替代我们承受生命中的苦乐,所有的悲欢都是一种修行。
无量寿经简介

《无量寿经》,佛教经典,共二卷,曹魏康僧铠译。
净土三经之一。此经说无量寿佛(阿弥陀佛)的因地修行,果满成佛,国土庄严,摄受十方念佛众生往生彼国等事。此经前后有十二译,存五译、失七译,会集、节略本四本。经中介绍了阿弥陀佛(无量寿佛)接引众生的大愿、极乐世界的美好景象,以及娑婆世界的污秽不堪等内容。
《无量寿经》出自《乾隆大藏经·大乘宝积部》。

康僧铠的诗词曲代表作

康僧铠(梵名:Sam!ghavarman),音译为僧伽跋摩,三国时代译经僧,相传为印度人。翻译过《无量寿经》。然从其所冠之康姓,可推测或与中亚康居国有关。曹魏嘉平四年(252)至洛阳,于白马寺译出郁伽长者经二卷、无量寿经二卷、四分杂羯磨一卷等。昔来以无量寿经为康僧铠所译,然无量寿经之译语与郁伽长者经颇不一致,故学者之间尚有异说。又万续藏经中收有无量寿佛名号利益大事因缘经一卷,署名为曹魏康僧铠译,此亦有疑。

相关诗句分类