道也者，不可须臾离也；可离，非道也。是故君子戒慎乎其所不睹，恐惧乎其所不闻。

【译文】“道”是不可以片刻离开的，如果可以离开，那就不是“道”了。所以，品德高尚的人在没有人看见的地方也是谨慎的，在没有人听见的地方也是有所戒惧的。

【注释】须臾：极短的时间，片刻。戒慎：警惕谨慎。睹：看见，目睹。

【赏析】此句提出了慎独的重要性，道是日用常行应遵行的路，道无所不在，不论何时何地，事情大小，不能须臾离道而行，特别在个人独知的情况下，谨慎警惕，不做违道的言行。